-
1 garage attendant
Автомобильный термин: дежурный по гаражу, обслуживающий гараж рабочий, сторож гаража -
2 garage attendant
s.encargado del garaje, garajista. -
3 garage attendant
дежурный по гаражу; сторож гаража; обслуживающий гараж рабочий -
4 attendant
[ə'tendənt] 1.aggettivo form.1) (associated) [cost, danger, issue] relativo, connesso; [ symptom] concomitante2) (attending) [helper, bodyguard] al servizio di2.nome (in cloakroom) guardarobiere m. (-a); (in museum, car park) custode m. e f., sorvegliante m. e f.; (in cinema) maschera f.; (at petrol station) benzinaio m. (-a); (at swimming pool) bagnino m. (-a)* * *noun (a person employed to look after someone or something: a car-park attendant.) guardiano, custode* * *attendant /əˈtɛndənt/A a.1 che accompagna; concomitante; connesso: war and its attendant calamities, la guerra e le sventure che l'accompagnano; attendant circumstances, circostanze concomitanti2 che assiste; che accompagna; che è al seguito: to be attendant on sb., accompagnare q.; essere al seguito di q.B n.1 guardiano; sorvegliante; custode; inserviente; addetto; assistente: museum attendant, custode di museo; swimming pool attendant, addetto alla piscina; bagnino; (aeron.) flight attendant, assistente di volo; garage attendant, garagista; benzinaio; cloakroom attendant, guardarobiere2 accompagnatore; persona del seguito: the queen and her attendants, la regina e le dame del suo seguito (o e il suo seguito)3 (persona) presente, frequentatore (spec. rif. a funzione, cerimonia, ecc.): regular church attendant, uno che va regolamente in chiesa; osservante.* * *[ə'tendənt] 1.aggettivo form.1) (associated) [cost, danger, issue] relativo, connesso; [ symptom] concomitante2) (attending) [helper, bodyguard] al servizio di2.nome (in cloakroom) guardarobiere m. (-a); (in museum, car park) custode m. e f., sorvegliante m. e f.; (in cinema) maschera f.; (at petrol station) benzinaio m. (-a); (at swimming pool) bagnino m. (-a) -
5 garage
гараж; депо; парк; II ставить автомобиль в гараж- garage fuel-trap - garage manager - garage storage - garage tools - service garage -
6 attendant
[ə'tɛndənt] 1. npomocnik(-ica) m(f); (in garage, museum etc) osoba f z obsługi2. adj…and its attendant dangers — …i związane z tym niebezpieczeństwa
* * *noun (a person employed to look after someone or something: a car-park attendant.) opiekun, dozorca -
7 encargado del garaje
• garage attendant -
8 garajista
• garage attendant• garage owner -
9 garajista
f. & m.garage owner, garage attendant.* * *SMF (=dueño) garage owner; (=trabajador) garage attendant* * */garaˈxista//garaˈʒista/1 (dueño) garage owner2 (empleado) garage attendant* * *garage attendant* * *m/f garage attendant -
10 garagista
m (pl -i) ( custode) garage attendant( meccanico) mechanic* * *1 ( meccanico) car mechanic2 ( padrone di garage) garage owner, garage proprietor.* * ** * *garagistapl. -i, -e /gara'dʒista/ ⇒ 18m. e f.garage owner. -
11 дежурный по гаражу
Automobile industry: garage attendantУниверсальный русско-английский словарь > дежурный по гаражу
-
12 обслуживающий гараж рабочий
Automobile industry: garage attendantУниверсальный русско-английский словарь > обслуживающий гараж рабочий
-
13 сторож гаража
Automobile industry: garage attendant -
14 garagista
-
15 aparcamiento
m.1 car park (British), parking lot (United States). (peninsular Spanish)2 parking lot, car park, parking place.* * *1 (acción) parking2 (en la calle) place to park, parking place3 (parking) car park, US parking lot* * *noun m.1) parking2) parking lot* * *masculino (Esp)a) ( acción) parkingb) ( lugar - en ciudad) parking lot (AmE), car park (BrE); (- en carretera) rest area o stop (AmE), lay-by (BrE)* * *= parking facilities, parking lot, car park [car-park], off-street parking, parking place, car parking facilities, parking garage, parking.Ex. Library use, expressed as the ratio between those eligible to vote and those registered as adult readers, was related to such factors as class, topograhy, communications and parking facilities.Ex. On entering the parking lot behind the building, the secretary informed him that the library was bequeathed to the community in 1917.Ex. In Baltimore County, Maryland, area branch libraries are publicised with neon signs and have vast car-parks.Ex. Substantial improvements in access and off-street parking have been made, and shopping centers now stud the landscape.Ex. The Conference Centre car park has 650 parking places, with another 5000 places nearby and parking fees can be paid with notes or coins.Ex. Car parking facilities will be needed and should be manned during the hours when open to the public.Ex. Registration for the conference is $75, and includes continental breakfast and lunch, along with free parking at the Executive Towers parking garage.Ex. Registration for the conference is $75, and includes continental breakfast and lunch, along with free parking at the Executive Towers parking garage.----* aparcamiento controlado por reloj = metered parking.* aparcamiento de varios pisos = multi-storey car park.* aparcamiento subterráneo = underground garage.* guarda de los aparcamientos O.R.A. = meter maid.* multa por aparcamiento indebido = parking ticket.* precio del aparcamiento = parking fee.* * *masculino (Esp)a) ( acción) parkingb) ( lugar - en ciudad) parking lot (AmE), car park (BrE); (- en carretera) rest area o stop (AmE), lay-by (BrE)* * *= parking facilities, parking lot, car park [car-park], off-street parking, parking place, car parking facilities, parking garage, parking.Ex: Library use, expressed as the ratio between those eligible to vote and those registered as adult readers, was related to such factors as class, topograhy, communications and parking facilities.
Ex: On entering the parking lot behind the building, the secretary informed him that the library was bequeathed to the community in 1917.Ex: In Baltimore County, Maryland, area branch libraries are publicised with neon signs and have vast car-parks.Ex: Substantial improvements in access and off-street parking have been made, and shopping centers now stud the landscape.Ex: The Conference Centre car park has 650 parking places, with another 5000 places nearby and parking fees can be paid with notes or coins.Ex: Car parking facilities will be needed and should be manned during the hours when open to the public.Ex: Registration for the conference is $75, and includes continental breakfast and lunch, along with free parking at the Executive Towers parking garage.Ex: Registration for the conference is $75, and includes continental breakfast and lunch, along with free parking at the Executive Towers parking garage.* aparcamiento controlado por reloj = metered parking.* aparcamiento de varios pisos = multi-storey car park.* aparcamiento subterráneo = underground garage.* guarda de los aparcamientos O.R.A. = meter maid.* multa por aparcamiento indebido = parking ticket.* precio del aparcamiento = parking fee.* * *1 (acción) parking2 (espacio para aparcar) parking space; (recinto) parking lot ( AmE), car park ( BrE); (en carretera) rest area o stop ( AmE), lay-by ( BrE)* * *
aparcamiento sustantivo masculino (Esp)
(— en carretera) rest area o stop (AmE), lay-by (BrE);◊ aparcamiento disuasorio (Esp) overflow parking lot (AmE) o car park (BrE)
aparcamiento m (en la calle) parking place
(parking) car park, US parking lot/ramp
' aparcamiento' also found in these entries:
Spanish:
cochera
- estacionamiento
- gratuita
- gratuito
English:
attendant
- bay
- car park
- park-and-ride
- parking
- parking lot
- parking offence
- parking ticket
- overflow
* * *aparcamiento nmEsp1. [acción] parkingaparcamiento en batería = parking at an angle to the Br pavement o US sidewalk;aparcamiento en cordón = parking end-to-end;aparcamiento en línea = parking end-to-end2. [para muchos vehículos] Br car park, US parking lotaparcamiento disuasorio park-and-ride;3. [hueco] parking place;tardamos una hora en encontrar aparcamiento it took us an hour to find somewhere to park* * *m parking lot, Brcar park* * *aparcamiento nm, Spain1) : parking2) : parking lot* * *aparcamiento n car park -
16 parking
parking n aparcamiento"no parking" "prohibido aparcar"
parking /'parkin/ sustantivo masculino (esp Esp) parking lot (AmE), car park (BrE)
parking sustantivo masculino car park, US parking lot ' parking' also found in these entries: Spanish: aparcamiento - estacionamiento - gratuita - gratuito - guardacoches - prohibida - prohibido - se - cajón - cocuyo - estacionar - hueco - luz - muela - parqueadero - parquímetro - playa - vado English: attendant - bay - car park - ease - parking - parking lights - parking lot - parking meter - parking offence - parking space - parking ticket - car - garage - metertr['pɑːkɪŋ]1 (act) aparcamiento, estacionamiento\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL'No parking' "Prohibido aparcar"parking attendant guardacoches nombre masulino o femeninoparking brake SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL freno de manoparking meter parquímetroparking ticket multa (por estacionamiento indebido)n.• aparcamiento s.m.• estacionamiento s.m.• parqueadero s.m.'pɑːrkɪŋ, 'pɑːkɪŋmass noun estacionamiento m (esp AmL), aparcamiento m (Esp)no parking — prohibido estacionar (esp AmL) or (Esp) aparcar or (AmL) parquear; (before n)
a parking place o space — un lugar para estacionar (or aparcar etc)
['pɑːkɪŋ]parking ticket — multa f (por estacionamiento indebido)
1.N aparcamiento m (Sp), parking m, estacionamiento m (esp LAm)"no parking" — "prohibido aparcar", "prohibido estacionarse" (esp LAm)
ample parking available — amplio aparcamiento or (LAm) estacionamiento para coches
2.CPDparking attendant N — guardacoches mf inv
parking bay N — área f de aparcamiento or (esp LAm) estacionamiento de coches
parking brake N — (US) freno m de mano
parking fine N — multa f de aparcamiento (Sp), multa f por estacionamiento indebido (esp LAm)
parking garage N — (US) parking m
parking lights NPL — luces fpl de estacionamiento
parking lot N — (US) aparcamiento m (Sp), (playa f de) estacionamiento m (esp LAm)
parking meter N — parquímetro m
parking offence N — infracción f por aparcamiento or (esp LAm) estacionamiento indebido
parking permit N — permiso m de aparcamiento or (esp LAm) estacionamiento
parking place, parking space N — aparcamiento m (Sp), parking m, estacionamiento m (esp LAm)
parking ticket N — multa f de aparcamiento (Sp), multa f por estacionamiento indebido (esp LAm)
parking violation N (US) — = parking offence
* * *['pɑːrkɪŋ, 'pɑːkɪŋ]mass noun estacionamiento m (esp AmL), aparcamiento m (Esp)no parking — prohibido estacionar (esp AmL) or (Esp) aparcar or (AmL) parquear; (before n)
a parking place o space — un lugar para estacionar (or aparcar etc)
parking ticket — multa f (por estacionamiento indebido)
-
17 gasolinera
adj.&f.feminine of GASOLINERO.f.gas station, filling station, service station, fuel pump.* * *1 petrol station, US gas station2 (lancha) motorboat* * *noun f.gas station, service station* * *SF1) (Aut) petrol station, gas station (EEUU)2) (Náut) motorboat* * *1) ( estación) gas station (AmE), petrol station (BrE)2) ( embarcación) motorboat* * *= filling-station, gas station, petrol station, service station, gasoline station.Ex. A good reference librarian should be able to answer questions such as 'How can my daughter train to be a hairdresser?', 'Do cars or pedestrians have the right of way at a filling-station entrance?', 'Where can I find out just how to make a potpourri?'.Ex. Buildings converted to libraries include mansions, stores, gas stations, coffee bars, fire stations, post offices and chapels.Ex. For rural youth, Internet cafes provide an alternative to the local petrol station as a place to meet in public.Ex. Students examined the following occupations: veterinarian, weatherman, dentist, game warden, meatcutter, petroleum industry worker, service station attendant, nurse, and radio announcer.Ex. The exhibition focuses on three examples of American vernacular architecture: diners, gasoline stations, and fast-food restaurants.----* en la gasolinera = at the pumps.* * *1) ( estación) gas station (AmE), petrol station (BrE)2) ( embarcación) motorboat* * *= filling-station, gas station, petrol station, service station, gasoline station.Ex: A good reference librarian should be able to answer questions such as 'How can my daughter train to be a hairdresser?', 'Do cars or pedestrians have the right of way at a filling-station entrance?', 'Where can I find out just how to make a potpourri?'.
Ex: Buildings converted to libraries include mansions, stores, gas stations, coffee bars, fire stations, post offices and chapels.Ex: For rural youth, Internet cafes provide an alternative to the local petrol station as a place to meet in public.Ex: Students examined the following occupations: veterinarian, weatherman, dentist, game warden, meatcutter, petroleum industry worker, service station attendant, nurse, and radio announcer.Ex: The exhibition focuses on three examples of American vernacular architecture: diners, gasoline stations, and fast-food restaurants.* en la gasolinera = at the pumps.* * *B (embarcación) motorboat* * *
gasolinera sustantivo femenino
gas station (AmE), petrol station (BrE)
gasolinera sustantivo femenino petrol, US gas station
' gasolinera' also found in these entries:
Spanish:
bomba
- grifo
English:
filling station
- garage
- gas station
- petrol station
- station
- gas
- petrol
* * *gasolinera nf1. [establecimiento] Br petrol station, US gas station2. [lancha] motorboat* * *f gas station, Brpetrol station* * *gasolinera nf: gas station, service station* * *gasolinera n petrol station -
18 tankpasser
(en -e)( ved benzintank) filling-station (el. petrol pump) attendant; garage forecourt attendant. -
19 parking
m.1 car park (British), parking lot (United States).2 parking lot, car park.* * *1 car park, US parking lot* * *noun m.* * *['parkin]masculino (esp Esp) parking lot (AmE), car park (BrE)* * *['parkin]masculino (esp Esp) parking lot (AmE), car park (BrE)* * */ˈparkin/* * *
parking /'parkin/ sustantivo masculino (esp Esp) parking lot (AmE), car park (BrE)
parking sustantivo masculino car park, US parking lot
' parking' also found in these entries:
Spanish:
aparcamiento
- estacionamiento
- gratuita
- gratuito
- guardacoches
- prohibida
- prohibido
- se
- cajón
- cocuyo
- estacionar
- hueco
- luz
- muela
- parqueadero
- parquímetro
- playa
- vado
English:
attendant
- bay
- car park
- ease
- parking
- parking lights
- parking lot
- parking meter
- parking offence
- parking space
- parking ticket
- car
- garage
- meter
* * *Br car park, US parking lot parking disuasorio park & ride* * *m parking lot, Brcar park* * *parking nm: parking lot* * *parking n car park -
20 стоянка
жстоя́нка маши́н запрещена́! — no parking!
2) место, где можно остановиться stopping placeудо́бная стоя́нка (для туристов и т. п.) — convenient/comfortable stopping place
стоя́нка маши́н — car park/AE parking (lot)
закры́тая многоэта́жная стоя́нка — (multistorey) car park/AE parking garage
стоя́нка такси́ — taxi rank/AE stand, cabstand
дежу́рный по пла́тной стоя́нке — traffic warden, AE parking attendant
поста́вить маши́ну на стоя́нку — to park one's car
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Garage (film) — Infobox Film name = Garage caption = Garage film poster director = Lenny Abrahamson producer = Ed Guiney writer = Mark O Halloran starring = Pat Shortt Anne Marie Duff Conor Ryan music = Stephen Rennicks cinematography = Peter Robertson editing … Wikipedia
Garage Psychiatrique Suburbain — GPS, ou originellement Globule Pulsation System, est un groupe de Heavy Punk formé à Sèvres (92) en 1977 par Tom Darnal Backerfix Darnal et Pierre Leloup. Le groupe se produit régulièrement sur scène et, en 1982, il est rejoint par deux autres… … Wikipédia en Français
attendant — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ car park (BrE), garage, gas station (AmE), parking, parking lot (AmE), petrol pump (BrE) ▪ flight ▪ … Collocations dictionary
Fast Show characters — The Fast Show featured many memorable characters. They are listed here by performer.Charlie Higson* Bob Fleming (Higson), the host of Country Matters , who has an extremely bad cough. Sometimes accompanied by one of his friends: sneezing Clive… … Wikipedia
Fred 'Snowflake' Toones — Fred Toones Fred Toones est un acteur américain né le 5 janvier 1906 en Caroline du Nord (États Unis), décédé le 13 février 1962 à Los Angeles (États Unis). Sommaire 1 Biographie 2 Filmographie 3 … Wikipédia en Français
Fred S. Toones — Fred Toones Fred Toones est un acteur américain né le 5 janvier 1906 en Caroline du Nord (États Unis), décédé le 13 février 1962 à Los Angeles (États Unis). Sommaire 1 Biographie 2 Filmographie 3 … Wikipédia en Français
Fred Toones — est un acteur américain né le 5 janvier 1906 en Caroline du Nord (États Unis), décédé le 13 février 1962 à Los Angeles (États Unis). Sommaire 1 Biographie 2 Filmographie 3 … Wikipédia en Français
Snowflake Toones — Fred Toones Fred Toones est un acteur américain né le 5 janvier 1906 en Caroline du Nord (États Unis), décédé le 13 février 1962 à Los Angeles (États Unis). Sommaire 1 Biographie 2 Filmographie 3 … Wikipédia en Français
Fargo (film) — Fargo Theatrical release poster Directed by Joel Coen Ethan Coen (uncredited) Produced by … Wikipedia
Special Assignment — Infobox Television episode Title = Special Assignment Series = Captain Scarlet and the Mysterons Season = 1 Episode = 10 Airdate = December 1, 1967 Production = 20 Writer = Tony Barwick Director = Robert Lynn Episode list = List of Captain… … Wikipedia
I'm Alan Partridge — Title screen, featuring Steve Coogan as Alan Partridge, wearing his trademark green blazer. (1997) Genre Situation comedy Created b … Wikipedia
